-
1 length of exposure
-
2 exposure time
1) Медицина: время выдержки экспозиции2) Военный термин: время пребывания в зоне воздействия средств поражения, продолжительность облучения, продолжительность появления ( скрывающейся) мишени, продолжительность пребывания вне укрытия, продолжительность пребывания на участке заражения3) Техника: время воздействия внешних условий, время выдержки4) Химия: время экспозиции5) Полиграфия: выдержка6) Космонавтика: время засветки, период наибольшей уязвимости7) Экология: время воздействия, длительность воздействия Время нахождения под воздействием чего-либо, период воздействия, продолжительность воздействия8) Реклама: продолжительность экспонирования9) Бытовая техника: время облучения, экспозиция10) Микроэлектроника: время экспонирования11) Полимеры: длительность облучения, продолжительность экспозиции12) Автоматика: продолжительность воздействия (напр. лазерным лучом)13) Контроль качества: продолжительность воздействия (напр. атмосферных условий на испытываемое изделие)14) Авиационная медицина: время предъявления стимула, длительность воздействия, длительность экспозиции15) Макаров: выдержка (кинофото), продолжительность воздействия (фактора) -
3 length
1.длина 2.продолжительность@length of exposureпродолжительность экспозиции (выдержка)@back focal lengthзаднее фокусное расстояние@burst lengthпродолжительность всплеска (излучения)@effective focal lengthэффективное фокусное расстояние@equivalent focal lengthэквивалентное фокусное расстояние@focal lengthфокусное расстояние@pulse lengthдлительность импульса@wave lengthдлина волны@ -
4 length of exposure
Металлургия: продолжительность съёмки, продолжительность экспозиции -
5 exposure time
выдержка
Интервал времени пропускания излучения затвором фотоаппарата.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
длительность экспозиции
Продолжительность процесса экспонирования излучением регистрирующего материала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
продолжительность воздействия
время выдержки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exposure time
-
6 daily exposure time
Англо-русский словарь по авиационной медицине > daily exposure time
-
7 exposure
1. экспонирование2. экспозицияcontact exposure — контактное экспонирование; контактное копирование; контактная фотопечать
3. съёмка оригинала4. копирование5. экспозиция при копировании6. двукратная экспозиция7. кадр, снятый с двукратной экспозициейflash exposure — вспомогательное экспонирование, экспонирование на белую бумагу
flashing exposure — короткое экспонирование, засветка
8. прерывистая экспозиция9. прерывистое экспонированиеflood exposure — экспонирование по всему полю п/п пластины
10. время экспонирования, выдержкаexposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
exposure period — выдержка; период экспозиции
11. фотографическая экспозицияprevious exposure — предварительное экспонирование, экспонирование на белую бумагу; засветка
12. экспонирование через растр13. копирование растраshadow exposure — экспонирование с «теневой» диафрагмой, экспонирование на белую бумагу
14. однократная экспозиция15. кадр, снятый с одной экспозициейslit exposure — щелевое экспонирование; экспонирование сквозь щель
split exposure — поэтапное экспонирование; ступенчатое экспонирование
16. пробное экспонирование17. пробная выдержка -
8 noise exposure level normalized to a nominal 8h working day
2. Уровень 8-часового воздействия шума (noise exposure level normalized to a nominal 8h working day) LEX,8h, дБ А - значение эквивалентного уровня звука, воздействующего на работающего в течение временного интервала Те, приведенное к 8-часовой рабочей смене (рабочему дню).
Примечания:
1. Уровень 8-часового воздействия шума рассчитывают по формуле
где Те - фактическая продолжительность воздействия шума, ч;
Т0 = 8 ч.
2. Уровень 8-часового воздействия шума LEX,8h, дБА, может быть рассчитан по дозе шума LEA,Те, Па2×с, во временном интервале Тепо формуле
Уровень 8-часового воздействия шума на 44,5 дБА меньше, чем уровень экспозиции, так как его рассчитывают при значении Е0= 1,15×10-5 Па2×с.
Источник: ГОСТ 12.1.050-86: Система стандартов безопасности труда. Методы измерения шума на рабочих местах оригинал документа
2. Уровень 8-часового воздействия шума (noise exposure level normalized to a nominal 8h working day) LEX,8h, дБА - значение эквивалентного уровня звука, воздействующего на работающего в течение временного интервала Те, приведенное к 8-часовой рабочей смене (рабочему дню).
Примечания:
1. Уровень 8-часового воздействия шума рассчитывают по формуле
LEX,8h = LAeq,Te + 10 lg
,где Те- фактическая продолжительность воздействия шума, ч;
То= 8 ч.
2. Уровень 8-часового воздействия-шума LEX,8h, дБА, может быть рассчитан по дозе шума LEA,Те, Па2×с, во временном интервале Тепо формуле
LEX,8h = 10 lg
.Уровень 8-часового воздействия шума на 44,5 дБА меньше, чем уровень экспозиции, так как его рассчитывают при значении Ео= 1,15×10-5 Па2×с.
Источник: 1:
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise exposure level normalized to a nominal 8h working day
-
9 daily exposure time
Авиационная медицина: продолжительность ежедневной воздействия, продолжительность ежедневной экспозиции -
10 exposure time
время облучения; продолжительность облучения; длительность периода облучения; время экспозиции (фотопластинки)English-Russian dictionary on nuclear energy > exposure time
-
11 duration of exposure
длительность облучения, длительность экспозиции, продолжительность облученияEnglish-russian dictionary of physics > duration of exposure
-
12 exposure time
1) время экспозиции, выдержка2) продолжительность воздействия (напр. лазерным лучом)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > exposure time
-
13 incorrect exposure
exposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
exposure period — выдержка; период экспозиции
English-Russian big polytechnic dictionary > incorrect exposure
-
14 printing exposure
exposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
exposure period — выдержка; период экспозиции
English-Russian big polytechnic dictionary > printing exposure
-
15 shutter exposure
выдержка, обеспечиваемая посредством фотозатвораexposure length — выдержка, продолжительность экспонирования
exposure period — выдержка; период экспозиции
English-Russian big polytechnic dictionary > shutter exposure
См. также в других словарях:
длительность экспозиции — Продолжительность процесса экспонирования излучением регистрирующего материала. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды… … Справочник технического переводчика
ДЕРМАТИТЫ — ДЕРМАТИТЫ. Содержание: Определение и признаки Д............ 689 Д. эндогенного происхождения. D. exfollativa................. 672 D. scarlatiniformis recldivans......... 674 Д. от вакцин и сывороток.......... 675 Д. при внутренних заболеваниях … Большая медицинская энциклопедия
Рентгеновские лучи* — 1) Если пропускать разряды довольно большой катушки Румкорфа через достаточно разреженную трубку Гитторфа, Ленарда, Крукса или иной подобный прибор и покрыть трубку плотно прилегающей к ней оболочкой из тонкого черного картона, то в совершенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рентгеновские лучи — 1) Если пропускать разряды довольно большой катушки Румкорфа через достаточно разреженную трубку Гитторфа, Ленарда, Крукса или иной подобный прибор и покрыть трубку плотно прилегающей к ней оболочкой из тонкого черного картона, то в совершенно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЭКСПОЗИЦИЯ — (лат.). выставление, разъяснение, изложение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСПОЗИЦИЯ 1) выставление на свет; 2) выдерживание перед фотографич. аппаратом снимаемых предметов. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Фотограмма — Фотограмма, сделанная ломтиками лимона на цветной фотобумаге. Фотограмма это изображение, полученное фотохимическим способом, без применения фотоаппарата. Предмет помещают на фотобума … Википедия
ТАХИСТОСКОП — ТАХИСТОСКОП, ТАХИСТОСНОПИЯ (от греч. tachistos весьма быстрый и scopeo наблюдаю). Тахистоскоп аппарат экспонатор зрительных объектов (название Т. предложено Фолькманом в 1859 г.); применяется в экспериментальной психологии для исследования… … Большая медицинская энциклопедия
Телескоп — I Телескоп (от Теле... и греч. skopéo смотрю) астрономический оптический прибор, предназначенный для наблюдения небесных светил. По своей оптической схеме Т. разделяются на зеркальные (Рефлекторы), линзовые (Рефракторы) и зеркально… … Большая советская энциклопедия
Телескоп (астрономич.) — Телескоп (от теле... и греч. skopéo смотрю), астрономический оптический прибор, предназначенный для наблюдения небесных светил. По своей оптической схеме Т. разделяются на зеркальные (рефлекторы), линзовые (рефракторы) и зеркально линзовые… … Большая советская энциклопедия
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия
